Ολυμπιακός - Φράιμπουργκ: Λάθος συνεννόηση Φρέιρε - Πασχαλάκη, 0-1 ο Σάλαϊ