Born in the USA: Κριτική στην Αμερική

Το "Born in the USA" είναι το έβδομο στούντιο άλμπουμ του Αμερικανού καλλιτέχνη Bruce Springsteen, που κυκλοφόρησε από την Columbia Records στις 4 Ιουνίου 1984. Ήταν στην κορυφή των charts σε εννέα χώρες, συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ και του Ηνωμένου Βασιλείου.

Έγινε το πιο επιτυχημένο εμπορικά άλμπουμ του, έχοντας πουλήσει 30 εκατομμύρια αντίτυπα. Συχνά αναφέρεται από τους κριτικούς ως ένα από τα καλύτερα άλμπουμ όλων των εποχών, ήταν υποψήφιο για βραβείο Grammy και έδωσε επτά σινγκλ στο Top Ten. Στο εξώφυλλο υπάρχει μια εμβληματική φωτογραφία του Σπρίνγκστιν από πίσω, τραβηγμένη από την Annie Leibovitz. Το άλμπουμ ηχογραφήθηκε με την E Street Band και τους παραγωγούς Chuck Plotkin και Jon Landau κατά τη διάρκεια πολλών ετών, ενώ ο Springsteen δούλευε επίσης στη Nebraska. Προσφέρει πιο δυνατά τραγούδια με πιο φωτεινό ήχο από τα προηγούμενα άλμπουμ του και εξέχοντα συνθεσάιζερ.

Το τραγούδι "Born in the U.S.A" ακούγεται πολλές φορές σε γιορτές την 4η Ιουλίου, ημέρα Aνεξαρτησίας της Αμερικής. Στην πραγματικότητα, όμως αποτελεί μια κριτική για το πώς αντιμετωπίζονται οι στρατιώτες. Στο τραγούδι ο άνθρωπος που έγινε στρατιώτης δεν έγινε από μια συνειδητή επιλογή, αλλά περισσότερο επειδή του έτυχε. Όταν τελικά επέστρεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες δεν τον αντιμετώπισε κανείς σαν ήρωα. Αν προσέξετε τα λόγια, σίγουρα θα καταλάβετε αυτό το σημαντικό μήνυμα, που προσπαθεί να μας περάσει ο Springsteen.

Born down in a dead man's town
And the first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that's been beat too much
'Til you spend half your life just to cover up
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Got in a little hometown jam
So they put a rifle in my hand
Sent me off to a foreign land
To go and kill the yellow man
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Come back home to the refinery
Hiring man says, "Son, if it was up to me"
I go down to see the V.A. man
He said, "Son, don't you understand?"
Had a brother at Khe Sahn
Fighting off the Viet Cong
They're still there, he's all gone
He had a little girl in Saigon
I got a picture of him in her arms
Down in the shadow of the penitentiary
Out by the gas fires of the refinery
I'm ten years burning down the road
I've got nowhere to run and nowhere to go
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I'm a long time daddy in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I'm a cool rocking daddy in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
I'm a long gone daddy in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
I was