Αυλωνίτης: Πόσες φορές χρειάστηκε να πει «Σπανοβαγγελοδημήτρης Νικόλας» ως... Γύλος (vids)
Η θρυλική σκηνή με τον Βασίλη Αυλωνίτη να μιλά στον πρόεδρο του δικαστηρίου, Διονύση Παπαγιαννόπουλο - «Εσάς κοιτάω, κύριε πρόεδρε, αλλά το μάτι μου φταίει. Είναι λίγο όρτσα...».

Είναι σίγουρα μια από τις θρυλικές σκηνές του ελληνικού κινηματογράφου. Πρόκειται για την κινηματογραφική διασκευή της θεατρικής κωμωδίας του Γιώργου Ρούσσου, «Το Τελευταίο Ψέμα». Η ταινία «Σοφερίνα» χαρακτηρίστηκε από τη συνύπαρξη -για πρώτη και μοναδική φορά- δύο μεγάλων σταρ της εποχής, της Αλίκης Βουγιουκλάκη και της Μάρως Κοντού.
Αλέκος ρωτά, Σακελλάριος απαντά: Αν ο Θεός ήταν Έλληνας; Θα κατέστρεφε τον κόσμο για να...
Ολυμπιακός: Ξέρει από ντέρμπι ο Πάλμα
Στις μνήμες όμως των θεατών έμεινε περισσότερο για τους «δεύτερους ρόλους» και κυρίως για τη σκηνή του δικαστηρίου, με το ξεκαρδιστικό δίδυμο Αυλωνίτη-Παπαγιαννόπουλου.
Η Λαμπέτη μιλάει στον άντρα της για τον έρωτά της με τον Χορν - Η αντίδραση του Πλωρίτη
Γι' αυτή της σκηνή, ο Αλέκος Σακελλάριος είχε πει στην ΕΡΤ πως χρειάστηκαν περισσότερες από δέκα λήψεις. Ο λόγος ήταν ότι οι ηθοποιοί, οι κομπάρσοι, αλλά και οι τεχνικοί δεν μπορούσαν να συγκρατήσουν τα γέλια τους μόλις άκουγαν τον Αυλωνίτη -ως Γύλο- να μιλά στον δικαστή Διονύση Παπαγιαννόπουλο και τον τελευταίο να προσπαθεί να πει «Σπανοβαγγελοδημήτρης Νικόλας του Νικόλα».
Δέσπω Διαμαντίδου: Η Πειραιώτισσα που ερωτεύτηκε ο Παπαμιχαήλ, ο χωρισμός για τα μάτια της Αλίκης
Ακολουθούν οι διάλογοι:
ΜΙΧΑΛΑΚΗΣ (ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ): Η γυναίκα θέλει παρακολούθηση. Εγώ είμαι αυτής της αρχής. Γιατί όταν μια γυναίκα έχει βάλει κάτι στο μυαλό της και ξέρει ότι την παρακολουθείς, φοβάται. Διστάζει.
ΝΙΚΟΣ (ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ): Και τους λωποδύτες τους παρακολουθεί η αστυνομία κι όμως εκείνοι κλέβουν.
ΜΙΧΑΛΑΚΗΣ: Ναι αλλά τους πιάνει κάποτε.
ΝΙΚΟΣ: Ναι, μετά την κλοπή.
ΜΙΧΑΛΑΚΗΣ: Πάντως, είναι σοφές οι λαϊκές παροιμίες. Φύλαγε τα ρούχα σου, για να 'χεις τα μισά.
ΝΙΚΟΣ: Με συγχωρείς Μιχαλάκη, αλλά δεν βρίσκω εφαρμογή της παροιμίας αυτής, στην προκειμένη περίπτωση. Τι κάνεις δηλαδή; Φυλάς τη γυναίκα σου, για να 'χεις τη μισή;
ΜΑΙΡΗ (ΒΟΥΓΙΟΥΚΛΑΚΗ): Δε μου λέτε κύριε αστυφύλακα, πώς είναι ο κύριος πρόεδρος;
ΑΣΤΥΦΥΛΑΚΑΣ: Μμμ... μαλακοφέρνει.
ΜΑΙΡΗ: Δηλαδή; Δηλαδή;
ΑΣΤΥΦΥΛΑΚΑΣ: Εκτός αν δει γυναίκα στο έδρανο. Ειδικά τις σοφερίνες, δεν τις χωνεύει καθόλου. Δεν κάθονται στο σπιτάκι τους, λέει, να φροντίσουν τα παιδιά τους, να φτιάξουν το ωραίο τους στιφάδο; Μόνο καβαλάνε τη ρόδα κι όποιον πάρει ο χάρος!
ΠΡΟΕΔΡΟΣ (ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ): Τι είσαι εσύ;
ΓΥΛΟΣ (ΑΥΛΩΝΙΤΗΣ): Ο Γύλος! Δεν έχεις ακουστά, κύριε πρόεδρε που λένε η "Τρύπια Βάρκα";
ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Τι είναι αυτή η τρύπια βάρκα;
ΓΥΛΟΣ: Κατάστημα. Ε, μαριδίτσες, καλαμαράκια, ρομάντζες, το κυματάκι κι έρχονται τα κακόμοιρα τα άστεγα.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Άστεγα; Ποια άστεγα;
ΓΥΛΟΣ: Τα ζευγαράκια, κύριε πρόεδρε. Ξαπλώνουν στα βοτσαλάκια τους, κάνουν τα μπανάκια τους και ούτω καθεξής.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Δε μου λες, γιατί μιλάς σ' εμένα και κοιτάς το γραμματέα;
ΓΥΛΟΣ: Μπα, εσάς κοιτάω, κύριε πρόεδρε, αλλά το μάτι μου φταίει. Είναι λίγο όρτσα.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Λοιπόν και τι θέλεις να μας πεις; Τ' όνομα σου, κατ' αρχήν.
ΓΥΛΟΣ: Γύλος.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Δεν είναι όνομα αυτό. Το κανονικό σου πες μας.
ΓΥΛΟΣ: Το κανονικό μου όνομα κύριε πρόεδρε, είναι Σπανοβαγγελοδημήτρης Νικόλας του Νικόλα.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Γραμματεύς... γράψε. Σπαγγελοδη... Σπανοβαγγελονικολόπουλος Δημήτριος...
ΓΥΛΟΣ: Σπανοβαγγελοδημήτρης Νικόλας του Νικόλα.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ε... Σπαγγοβαγγελο...
ΓΥΛΟΣ: Σπανόβαγγελο...
ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Σπαγγόβαγγελο... Μα όνομα είναι αυτό χριστιανέ μου;
ΓΥΛΟΣ: Εγώ ειδοποίησα κύριε πρόεδρε. Πες με Γύλο να μη μπερδεύεσαι.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Μπερδεύομαι και με τα μάτια σου! Δεν ξέρω πότε με κοιτάς!
ΓΥΛΟΣ: Ε, είναι μέχρι να το συνηθίσεις κύριε πρόεδρε.
ΤΡΟΧΟΝΟΜΟΣ (ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ): Είναι αυθάδης κύριε πρόεδρε. Όταν της έκανα σήμα να σταματήσει, έβγαλε κι αυτή το χέρι της και μου έριξε μια μούτζα να! Πεντάλφα, βασιλικιά που λένε...
Υβόν Σανσόν: Η Μπιμπή δίπλα στον Χορν στο «Μια ζωή την έχουμε» - Η σκηνή με τον Γκουσγκούνη (vids)
(Στο διάλειμμα της δίκης, η Καίτη Λαμπροπούλου πάει να βάλει λίγο πούδρα στο πρόσωπό της)
ΑΣΥΦΥΛΑΚΑΣ (ΤΣΟΥΚΑΣ): Απαγορεύονται αυτά εδώ!
ΚΑΘΡΙΝ (ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΥ): Γιατί; Τι έκανα;
ΑΣΥΦΥΛΑΚΑΣ: Εδώ είναι δικαστήριο. Η πλαστοπροσωπία διώκεται ποινικά!
ΤΡΟΧΟΝΟΜΟΣ: Από που πας;
ΓΥΛΟΣ (ΑΥΛΩΝΙΤΗΣ): Από 'κει. [Δείχνει με το μάτι, αλλά είναι αλλήθωρος]
ΤΡΟΧΟΝΟΜΟΣ: Και γω από 'κει πάω, πάμε μαζί.
(Φεύγουν προς αντίθετες κατευθύνσεις):