«Το Δέντρο του χορού» της Κίραν Μίλγουντ Χάργκρεϊβ

Από τις εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορεί το βιβλίο «Το Δέντρο του χορού» της Κίραν Μίλγουντ Χάργκρεϊβ. Η μετάφραση είναι της Τιτίνας Σπερελάκη.

Στρασβούργο, 1518. Στην καρδιά ενός αφόρητα ζεστού καλοκαιριού, µια µοναχική γυναίκα αρχίζει να χορεύει στην πλατεία της πόλης. Χορεύει ασταµάτητα, µέρες ολόκληρες. Όταν εκατοντάδες άλλες γυναίκες την ακολουθούν, οι αρχές κηρύσσουν κατάσταση έκτακτης ανάγκης και αποφασίζουν να φέρουν µουσικούς, που θα παίζουν µέχρι να βγει ο Διάβολος από το σώµα των γυναικών.

Λίγο έξω από τα όρια της πόλης, η έγκυος Λίσµπετ ζει µε την πεθερά και τον άντρα της, φροντίζοντας τις µέλισσες από τις οποίες βγάζουν τα προς το ζην.

Κι ενώ η «επιδηµία του χορού» παίρνει µεγάλες διαστάσεις, η κουνιάδα της Λίσµπετ, η Αγκνέτε, επιστρέφει ύστερα από εφτά χρόνια στα βουνά, χρόνια εξιλέωσης για µια αµαρτία που κανείς δε θέλει να κατονοµάσει, έναν όρκο σιωπής που η Λίσµπετ είναι αποφασισµένη να σπάσει. Καθώς η πόλη λυγίζει κάτω από τον πάταγο χιλίων ποδιών, η Λίσµπετ βρίσκεται µπλεγµένη σε έναν ιστό απάτης και παράνοµου πάθους, ενώ χορεύει και η ίδια στον ρυθµό µιας επικίνδυνης µελωδίας…

Το Δέντρο του χορού, βασισµένο σε πραγµατικά περιστατικά, είναι ένα µυθιστόρηµα για τις δαιδαλώδεις διαδροµές σκοτεινών οικογενειακών µυστικών, για την απαγορευµένη αγάπη, µια ιστορία γυναικών που εξωθούνται στα άκρα, σε µια εποχή δεισιδαιµονίας, υστερίας και µεγάλων αλλαγών.

Λίγα λόγια για την Κίραν Μίλγουντ Χάργκρεϊβ:

H Κίραν Μίλγουντ Χάργκρεϊβ (Kiran Millwood Hargrave, γενν. 1990 στο Σάρρεϋ της Αγγλίας) έχει γράψει ποίηση, θέατρο, βιβλία για παιδιά και ιστορικά µυθιστορήµατα. Έχει τιµηθεί µεταξύ άλλων µε το Waterstones Children’s Book Prize, το British Book Awards Children’s Book of the Year και το Blackwell’s Children’s Book of the Year. Ζει στις όχθες του ποταµού στην Οξφόρδη, µε τον σύζυγό της, καλλιτέχνη Tom de Freston, και τη γάτα της, Λούνα.

Το µυθιστόρηµά της Οι µάγισσες του Βάρντε (Εκδ. Πατάκη 2022) πρωτοκυκλοφόρησε στα αγγλικά το 2020 και έχει µεταφραστεί µε εξαιρετική επιτυχία σε περισσότερες από 20 γλώσσες, ενώ απέσπασε το Betty Trask Award 2021 και το Prix Rive Gauche à Paris.

Ακολούθησε το 2022 το Δέντρο του χορού (Εκδ. Πατάκη, 2023), παράλληλα µε την έκδοση του παιδικού της βιβλίου Η Τζούλια και ο καρχαρίας (Waterstones Children’s Gift Award 2021, εικονογράφηση Tom de Freston, Εκδ. Πατάκη, Νοέµβριος 2023).