Ο Καζαντζίδης δεν θα ντουμπάριζε ποτέ τον Ξανθόπουλο σε μια ταινία!
Θα ήταν βλασφημία η φωνή του Καζαντζίδη να περάσει στα χείλη ενός ηθοποιού
Την περίοδο 1963-1964 ο Απόστολος Καλδάρας συνέπραξε με τον Απόστολο Τεγόπουλο προκειμένου να ντύσει μουσικά την δραματική ταινία «Σ΄αγάπησα και πόνεσα». Πρόκειται για την ταινία που σύστησε στο ελληνικό κοινό τον Νίκο Ξανθόπουλο όχι μόνο ως ηθοποιό και ως τραγουδιστή. Συγκεκριμένα ο Νίκος Ξανθόπουλος θα ερμήνευε κάποια τραγούδια όχι όμως με τη φωνή του αλλά με τη φωνή ενός μεγάλου ονόματος της εποχής.
Καλδάρας: «Ποιος Καζαντζίδης; Από άλλον τραγουδιστή με έμαθε όλη η Ελλάδα»
Ο Τεγόπουλος με τον Καλδάρα προέκριναν τη λύση Καζαντζίδη αλλά δοκίμασαν μια δυσάρεστη έκπληξη όταν τον προσέγγισαν, καθώς ο Στέλιος θέλοντας προφανώς να αποφύγει αυτό που θεωρούσε δικαιολογημένα ότι μειώνει τον μύθο του, ζήτησε το υπέρογκο ποσό των 20000 δραχμών. Οι παραγωγοί κλότσησαν και ο Απόστολος Καλδάρας αναγκάστηκε να διδάξει το τραγούδι νότα-νότα στον ηθοποιό, ο οποίος δεν τα πήγε και τόσο άσχημα. Για όλα όσα έκανε ο Ξανθόπουλος σε αυτή την ταινία πήρε 4000 δραχμές κι ένα κουστούμι για την πρεμιέρα. Το τραγούδι σε δίσκο το ερμήνευσαν μετά η Πόλυ Πάνου με τον συνθέτη και σε τρίτη εκτέλεση ο Στέλιος Καζαντζίδης με τη Μαρινέλα.
