Por una cabeza - Το παρεξηγημένο τάνγκο που δεν είχε σχέση με τον έρωτα
Κακώς νομίζαμε ότι το κλασικό τάνγκο του Κάρλος Γκαρντέλ δεν μιλούσε για το ερωτικό πάθος.
O Κάρλος Γκαρντέλ, ο θεός αυτός του τάνγκο, είναι κάτι σαν τον Όμηρο, καθώς για τη ρίζα του ερίζουν διάφορες χώρες της Λατινικής Αμερικής. Ο χαρισματικός αυτός βαρύτονος έβγαλε το τάνγκο από τη σκιά και το έκανε παγκόσμια απόλαυση. Τραγουδιστής, συνθέτης και ηθοποιός συνέθεσε μαζί με τον φίλο του Αλφρέντο λε Πέρα άπειρα τανγκό τα οποία ερμήνευσε μοναδικά. Κάποια από αυτά έντυσαν μοναδικά ταινίες της εποχής του.
Η φήμη του εκτοξεύθηκε μετά τον πρόωρο και άδικο θανατό του σε αεροπορικό δυστύχημα και η γοητεία του παραμένει ανεξίτηλη μέχρι σήμερα. Ανάμεσα στις μεγάλες επιτυχίες του φιγουράρει αινιγματικά το τραγούδι "Por una cabeza" που γράφτηκε για την τανία Tango Bar του 1935. Το εμβληματικό τάνγκο παραπλάνησε πολλούς αδαείς, που αρχικά πίστεψαν πως πρόκειται για ένα ερωτικό τραγούδι, ενώ στην πραγματικότητα αφορά μια χαμένα κούρσα και το πάθος του ιπποδρόμου. Άλλωστε και ο τίτλος "Por una cabeza" δεν αφήνει καμία αμφιβολία, αφού σημαίνει επί της ουσίας τη διαφορά με «βραχεία κεφαλή» που οδηγεί ένα άλογο στη νίκη. Για τους περισσότερους από μας όμως που δεν έχουμε σχέση με αγώνες και ιπποδρομιακά στοιχήματα, μένει το άρωμα της φωνής του «Καρλίτος» και η ψευδαίσθηση πως αναφέρεται σε ένα χαμένο έρωτα.
