«Θάλασσα, θάλασσα», της Άιρις Μέρντοχ

Σε μετάφραση της Αθηνάς Δημητριάδου κυκλοφορεί στην Ελλάδα το μυθιστόρημα της Άιρις Μέρντοχ «Θάλασσα, θάλασσα», από τις εκδόσεις Gutenberg

Ο Τσαρλς Άροουμπαϊ, πασίγνωστος θεατράνθρωπος, γοητευτικός και ναρκισσιστής, αποφασίζει ξαφνικά να αποσυρθεί σ’ ένα σπίτι πλάι στη θάλασσα. Έχει φτάσει η ώρα να ζήσει ως «σοφός γέρων», μακριά από το πλήθος, και να γράψει τα απομνημονεύματα και τους στοχασμούς του. Τα σχέδιά του όμως ανατρέπονται όταν συναντά τυχαία τον εφηβικό του έρωτα. Ο Τσαρλς τυφλώνεται από το πάθος και, πολεμώντας να τον ξανακερδίσει, γίνεται επικίνδυνος και για τον εαυτό του και για τους γύρω του

Πρόκειται για το διασημότερο μυθιστόρημα της Άιρις Μέρντοχ (1919-1999), μιας από «τις πέντε καλύτερες αγγλόφωνες συγγραφείς» (The Times). Είναι το έργο που της χάρισε το 1978 το βραβείο Booker.

«Το Θάλασσα, θάλασσα είναι ένα ωραίο, πολύπλοκο, όλο ειρωνεία μυθιστόρημα, το οποίο αντικρίζει κατά μέτωπο τους βασικότερους δαίμονές μας: το φόβο, τη ζήλια, τη ματαιοδοξία, το φθόνο, τον πόνο και τη σύγχυση που προκαλεί η αγάπη όταν πηγαίνει σε λάθος πρόσωπο, καθώς και την παρόρμηση για βίαιη δράση, είτε στο πεδίο της μάχης είτε στο περιβάλλον του ίδιου μας του σπιτιού». Από την εισαγωγή του Τζον Μπέρνσαϊντ